Translation and Principal Belief

Tu shou scroll

The scroll is read from top to bottom from right to left. The translation is listed below:

  • A shoulder as strong as metal can handle all responsibilities
  • Practice Tu shou No weapon needed
  • Express your fury like the tiger
  • Pick your sword up and fly high above the clouds

This old Chinese message is for Martial Arts practitioners to understand the only way to become a true master is to have the right attitude. No weapon needed to solve your problems, set your anger free then prepare to pick up the sword.